Trattative interrotte, salta il rapporto di collaborazione: il risarcimento va calcolato anche tenendo presenti le potenziali occasioni perse
Ristoro economico per la parte pronta a siglare l’accordo e rimasta invece a bocca asciutta
Confermata la legittimità della procedura che consente alla Commissione Europea, su richiesta di uno Stato, di limitare la zona autorizzata per la coltivazione di un ‘OGM’
Decisivo il riferimento al contesto ambientale in cui si è verificato l’episodio che ha dato il ‘la’ al procedimento penale